私たちは物作りが好きです
we like to make things
日々の暮らしに寄り添ってくれるものを
that lend a hand to ease tough days
あなたの道を安心して前に進めるように
to walk with you through long journeys ahead.
自然から材料を分けてもらい
borrowing from kind nature
心を込めて形にします
hands and time come together to make a friend
あなたの伴奏者となれるように いつかまた土に帰っていけるように
aging with you, and returning to the earth where it began.
